Passive voice. Patterns WILL(Future Simple) vs FUTURE FISH (Continuous)

 

 

 

Job title	название должности
Dreadful	ужасный
Deserve	заслуживать
Dig up	раскопать, откопать (в переносном смысле)
Gain trust	завоевать доверие
Convince	убеждать
Free-spirited	свободолюбивый, независимый
Can’t help it	ничего не могу с собой поделать
Get physical	перейти к физическому контакту  (драке или сексу)
Felon	преступник
Commit assault	совершить нападение
Strike	ударить
Be freaked out	быть в ужасе, сильно испугаться
Can’t stand	терпеть не могу

 

 

Название его должности будет придумано в последний момент, как всегда.	The job title will be invented at the very last minute, as usual.
Это ужасное решение будет вспоминаться с содроганием.	This dreadful decision will be remembered with horror.
Его старания будут заслужены, даже если он просто делал вид, что работает.	His efforts will be deserved, even if he was just pretending to work.
Вся эта старая история будет раскопана на семейном ужине.	This old story will be dug up at the family dinner.
Доверие будет завоёвано… после третьего кофе.	Trust will be gained after the third coffee.
Всех убедят, что это была «отличная идея».	Everyone will be convinced that it was a “great idea”
Её свободолюбивый характер будет обсуждаться на каждом собрании.	Her free-spirited nature will be discussed at every meeting.
Ошибка будет сделана, потому что «ничего не могу с собой поделать».	The mistake will be made because she can’t help it.
Конфликт быстро станет физическим, если Wi-Fi снова отключат.	Things will get physical if the Wi-Fi is turned off again.
Его будут считать преступником, потому что он съел последний кусок торта.	He will be treated like a felon for eating the last piece of cake.
Нападение будет совершено… подушками.	An assault will be committed with pillows.
Удар будет нанесён, но только словами.	A strike will be delivered — verbally.
Все будут в ужасе, когда узнают цену.	Everyone will be freaked out when the price is revealed.
Его привычки будут терпеться ещё месяц… максимум.	His habits will be stood for for another month — at most.